Haiku is a free and open source operating system with support for localization and translation. This page lists the latest status of the import of translateable strings from the Haiku repository into Pootle. If you want to know more about translation, go to the localization page

Information about the most recent run

The last run was at: 2026-11-14 08:00:18.988774

StepResult 
Clear old backup(clear_backup)successmore info
Make a backup of the current catalogs(make_backup)successmore info
Save translations in database to disk(sync_stores)failuremore info
Import templates from remote(import_templates)skipped/not executedmore info
Import updated translations in the database(update_stores)skipped/not executedmore info
Post-process translations to be imported into the repository(finish_output)skipped/not executedmore info
Prepare commit with new translations(commit_add)skipped/not executedmore info
Perform commit for updated translations(commit_commit)skipped/not executedmore info
Rebase commit to any changes in the repository(commit_rebase)skipped/not executedmore info
Push the changes to the Haiku Repository(commit_push)skipped/not executedmore info

Clear old backup

Standard output:

Make a backup of the current catalogs

Standard output:

Save translations in database to disk

Standard output:

2026-11-14 08:00:17,669 INFO Loading custom settings from '/var/pootle/settings.conf'...
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/bin/pootle", line 10, in 
    sys.exit(main())
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/pootle/runner.py", line 319, in main
    django_settings_module='pootle.settings')
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/pootle/runner.py", line 299, in run_app
    management.execute_from_command_line(command)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/management/__init__.py", line 385, in execute_from_command_line
    utility.execute()
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/management/__init__.py", line 377, in execute
    self.fetch_command(subcommand).run_from_argv(self.argv)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/management/base.py", line 288, in run_from_argv
    self.execute(*args, **options.__dict__)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/management/base.py", line 338, in execute
    output = self.handle(*args, **options)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/management/base.py", line 533, in handle
    return self.handle_noargs(**options)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/pootle/apps/pootle_app/management/commands/__init__.py", line 119, in handle_noargs
    self.handle_all(**options)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/pootle/apps/pootle_app/management/commands/__init__.py", line 137, in handle_all
    for project in project_query.iterator():
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/db/models/query.py", line 265, in iterator
    for row in compiler.results_iter():
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/db/models/sql/compiler.py", line 701, in results_iter
    for rows in self.execute_sql(MULTI):
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/db/models/sql/compiler.py", line 785, in execute_sql
    cursor = self.connection.cursor()
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/db/backends/__init__.py", line 167, in cursor
    cursor = utils.CursorWrapper(self._cursor(), self)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/db/backends/__init__.py", line 138, in _cursor
    self.ensure_connection()
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/db/backends/__init__.py", line 133, in ensure_connection
    self.connect()
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/db/utils.py", line 94, in __exit__
    six.reraise(dj_exc_type, dj_exc_value, traceback)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/db/backends/__init__.py", line 133, in ensure_connection
    self.connect()
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/transaction_hooks/mixin.py", line 75, in connect
    super(TransactionHooksDatabaseWrapperMixin, self).connect(*a, **kw)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/db/backends/__init__.py", line 122, in connect
    self.connection = self.get_new_connection(conn_params)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/db/backends/postgresql_psycopg2/base.py", line 130, in get_new_connection
    connection = Database.connect(**conn_params)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/psycopg2/__init__.py", line 127, in connect
    conn = _connect(dsn, connection_factory=connection_factory, **kwasync)
django.db.utils.OperationalError: FATAL:  remaining connection slots are reserved for non-replication superuser connections

Import templates from remote

Standard output:

None

Import updated translations in the database

Standard output:

None

Post-process translations to be imported into the repository

Standard output:

None

Prepare commit with new translations

Standard output:

None

Perform commit for updated translations

Standard output:

None

Rebase commit to any changes in the repository

Standard output:

None

Push the changes to the Haiku Repository

Standard output:

None